25 maggio
Cara Signora Busi,
a nome di noi tutte dell'Associazione "Amici del
tombolo" di S. Margherita L. voglio ringraziarla di
averci volutocome partecipanti alla rassegna "Italia Invita".
Abbiamo molto apprezzato tutto quanto Lei e le Sue collaboratrici
avete fatto affinchè gli espositori si trovassero a
proprio agio e potessero esporre al meglio i loro lavori. Siamo
sicure che per ottenere tanto avete dovuto sostenere un enorme e
faticoso lavoro e certamente non sempre facile.
Pensiamo però che il risultato ottenuto, il folto pubblico
di visitatori e l'entusiasmo dei partecipanti Vi abbiano
ricompensato della fatica fatta e siano di incoraggiamento per
continuare nel futuro affinchè non vada perduto tanto
bagaglio culturale e artistico che da nord a sud dell'Italia
è stato fatto nei tempi dalle donne.
E' stata per noi una grande gioia poter vedere così da
vicino gli innumerevoli modi di espressione artistica che con le
mani sono stati fatti unendo abilità fantasia e
ingegno.
Un grazie di cuore, con stima e affetto
Maria Teresa Broccardi (presidente amici del
tombolo)
Dear Fiorella
I wanted to thank you for the magnificent event and the
excursions. I hope that we will meat again in the next
convention.
Compliments to you and your team
Thank you
Best wishes
Rutti Snir (partecipante al Forum e al Workshop merletto
ad ago di venezia) Israel
26 maggio 2003
Dear Fiorella,
after a long time home again and sick I do not want to forget to
thank you and all your collaborators for the wonderful forum you
have organized. My group was very impressed to see all the
different lace and embroidery techniques from Italy. I hope that
you can recover a little bit after this huge amount of work.
With best wishes (and hoping to hear from you soon)
Marianne (Stang - Deutsche Kloeppelverband Ass.
Merlettaie Tedesche)
Liebe Fiorella,
ich wollte mich nochmals ganz herzlich für alles bei Ihnen
bedanken, es war sehr schön in Bellaria und es hat mir sehr
viel Freude gemacht am Forum Interationale teilzunehmen. Bitte
richten Sie auch Nunzia meinen herzlichen Dank und schöne
Grüße aus.
Liebe Grüße,
Elisabeth Iosivoni (merlettaia)
29 maggio 2003
Cara Fiorella,
un pò tardi ti ringrazio molto per l'organizzazione del
congresso. Ho avuto molto piacere e sono contenta di aver visto
tante belle cose - grazie per l' immenso lavoro
Anita Dajcar (partecipante al Forum dalla
Svizzera)
31 maggio 2003
Ciao Cristina,
Unfortunately I can't write in Italian but hopefully you will
understand me. I send you as promised the photos I took of you
and would like to congratulate you and the whole team of
Italinvita for the Forum and Workshop which I enjoyed very
much.
I tried to continue my macrame but I spend a lot of time infront
of my computer to register all my photos and that takes a lot of
time. If there is any news about Italia Invita please let me
know. All the best and kind regards
Marina (Meyrat - partecipante al Forum e workshop di
Macramè dalla Svizzera)
:: 1 :: 2 :: 3 ::
4 :: 5 :: 6 ::
